Ce type de pompe est couramment utilisé dans divers systèmes hydrauliques industriels et mobiles en raison de sa simplicité, de sa fiabilité et de son efficacité.
À la base, une pompe hydraulique à engrenages se compose de deux engrenages : un engrenage menant (souvent appelé engrenage « d'entraînement » ou « d'entrée ») et un engrenage mené (l'engrenage « mené » ou « de sortie »), enfermés dans un corps de pompe. Ces engrenages sont usinés avec précision et étroitement engrenés, avec de très petits jeux entre leurs dents et le corps de pompe. Les engrenages sont généralement des engrenages droits, bien que des engrenages hélicoïdaux ou à chevrons puissent également être utilisés.
Le fonctionnement d'une pompe hydraulique à engrenages commence lorsque l'engrenage menant, généralement connecté à un moteur principal tel qu'un moteur électrique ou un moteur, commence à tourner. Lorsque l’engrenage menant tourne, il engrène avec l’engrenage mené, le faisant également tourner. L'engrènement des engrenages crée une chambre étanche entre les dents de l'engrenage et le corps de pompe.
Lorsque les engrenages tournent, le fluide est aspiré dans la pompe par l'orifice d'entrée. Le fluide est emprisonné dans l'espace entre les dents de l'engrenage et le corps de la pompe lorsque les engrenages tournent. À mesure que les engrenages continuent de tourner, le fluide emprisonné est transporté à l'intérieur du corps de la pompe, se déplaçant progressivement vers l'orifice de sortie.
La rotation des engrenages emprisonne et déplace continuellement le fluide de l'entrée vers la sortie, créant un flux constant de fluide hydraulique sous pression. La pression générée dépend de facteurs tels que la vitesse de rotation, la taille et la conception des engrenages ainsi que la viscosité du fluide.
La pression hydraulique générée par la pompe peut ensuite être utilisée pour actionner des vérins hydrauliques, des moteurs ou d'autres composants hydrauliques au sein d'un système, fournissant ainsi la force ou le mouvement nécessaire à diverses applications industrielles ou mobiles.
Les composants clés d'une pompe hydraulique à engrenages comprennent les engrenages, le corps de pompe, les ports d'entrée et de sortie, ainsi que divers joints et roulements pour garantir un bon fonctionnement et éviter les fuites de liquide. Un entretien approprié, y compris une inspection régulière des engrenages, des joints et des roulements, est essentiel pour garantir la fiabilité et l'efficacité continues d'une pompe hydraulique à engrenages.


